Sixième épisode ou Jagger et Richards débutent à la production en solo tandis que Mick Taylor décide d'en finir avec l'aventure Stonienne. La fin d'un ère pour le groupe alors que le monde de la musique a complètement changé. Et ou l'on se demande si les Rolling Stones vont survivre à ce changement...